Prevod od "co jste pro" do Srpski


Kako koristiti "co jste pro" u rečenicama:

Jak vám mám poděkovat za to, co jste pro mě udělali?
Kako da vam se zahvalim za sve ovo?
Cením si všeho, co jste pro mě udělal.
Od srca vam se zahvaljujem na svemu što ste uèinili za mene.
Jak vám poděkuji za to, co jste pro nás udělala?
Kako da vam dostojno zahvalim? U ime svih nas.
Děkuju vám za to, co jste pro nás udělala.
I hvala vam za sve što ste učinili za mene i Scarlett.
Tak co jste pro mně zjistil o ostatních generálech?
Hoæete li mi sada reæi šta ste pronašli o ostalim generalima?
Byl jsem informován o všem, co jste pro mou dceru udělal.
Izvestili su me o svemu što ste uèinili za moju æerku.
Chci vám poděkovat, slečno Celie, za všechno, co jste pro mě udělala.
Желим да ти захвалим, гђице Сили... На свему што си за мене учинила.
Nikdy nezapomenu, co jste pro mě udělal.
Neæu zaboraviti što ste uèinili za mene.
Přišel jsem se rozloučit... a poděkovat vám za všechno, co jste pro nás udělali.
Samo sam došao da se oprostim i zahvalim za sve šta ste uèinili za nas.
Díky za vše, co jste pro nás udělal.
Hvala Vam za sve što ste uèinili.
Je mi fuk, co jste pro mě udělal.
Брига ме шта си урадио за мене.
Cením si toho, co jste pro mě udělali.
Хвала на свему што си урадио за мене.
Vážím si všeho, co jste pro mě udělal, otče.
Stvarno cenim sve što si uèinio za mene, oèe Phile.
Děkuju za všechno, co jste pro Billyho udělala, ale je můj kluk.
Hvala za sve što ste uæinili za Billja. Ali on je moj sin, nije li?
Děkuji za vše, co jste pro mne udělal.
Hvala Vam za sve što ste uradili za mene
Musíte nám hned říct, co jste pro Rethricka dělal.
Znaèi Vi treba da nam isprièate sve što ste radili za Retrika, odmah.
Oceňuju, co jste pro mě udělali, ale aspoň jsem si uvědomila, že jsem moc dobrá na to, abych pracovala pro Viktora.
Ценим оно што ви, момци, покушавате да урадите, али бар сте ми помогли да схвате, да сам предобра, да би радила за Виктора.
To, co jste pro holky udělal, bylo skvělé.
To je bilo cool, što si uèinio za djevojke.
Po tom všem, co jste pro mě udělali, to je to nejmenší, co můžu udělat.
Nakon svega što ste napravili za mene, to je najmanje što mogu uèiniti.
Můj způsob, jak vám poděkovat za to, co jste pro mě udělal.
Hvala vam za sve sto ste ucinili za mene.
Ta biozbraň, co jste pro nás vyvinul, nebyla určena pro osobní využití.
To bio-oružje koje si ti razvio za nas nije bilo namenjeno za liènu upotrebu.
Ta biozbraň, co jste pro nás vytvořil, nebyla určena pro soukromé použití.
To bio-oružje koje si razvio za nas nije bilo namenjeno za liènu upotrebu.
Co jste pro Marksovu společnost dělal vy?
Ево! Шта сте радили за Маркс организацију?
Vážně, oceňuji všechno, co jste pro mě udělal.
Cenim sve što si uradio za mene.
Nezapomenu, co jste pro mě udělal.
Hej, necu zaboraviti ovo što si ucinio za mene.
Všechno tady nahoře je skvělé a neumím ani říct, jak moc si vážím všeho, co jste pro mě udělala.
Sve ovde gore je bilo divno, i ne mogu vam reæi koliko sam zahvalan na svemu što ste uradili za mene.
Včera večer jsem napsala báseň jako poděkování vám všem, za to všechno, co jste pro mě udělali.
Sinoæ sam napisala pesmu da vam zahvalim za sve što ste mi uèinili.
Chci vám moc poděkovat za všechno, co jste pro tohoto chlapce vykonali.
Hvala vam na svemu što ste uèinili za ovoga djeèaka.
Podívejte, vážím si všeho, co jste pro nás udělala, ale náš život je v New Jersey.
Vidi, cenim sve što si uradila za nas, ali naš život je u Nju Džersiju.
Díky za všechno, co jste pro nás udělali.
Hvala za sve što ste vi uradili za nas.
Děkujeme za to, co jste pro nás udělal.
Hvala tebi za sve što si uradio za nas.
To, co jste pro něj udělala, je podle mého názoru skvělé.
Pa, mislim da ovo što si uradila za njega je nevjerojatno.
Zatraceně, všechny ty peníze co jste pro něj zpronevěřila...
Dovraga, nakon svega što ste pronevjerene novca za njega...
Slyšel jsem, co jste pro mě udělala.
Èuo sam šta si uradila za mene.
Vše, co jste pro mě udělal, opravdu to pomohlo.
Sve što što si učinio za mene... to je stvarno pomogao.
Vážím si toho, co jste pro mě udělali.
Zahvalna sam na tome što ste za mene uèinili.
Vážím si všeho, co jste pro mě udělali.
Cenim sve što ste uradili za mene.
Po tom všem, co jste pro mě, pro nás udělala?
Posle svega što si učinila za mene? Za nas?
Jen jsem chtěl využít chvilku a poděkovat vám za všechno, co jste pro nás udělal.
Samo sam hteo na brzinu da vam zahvalim za sve što ste za nas uèinili.
0.39425611495972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?